الدرس 4 من 10
القواعد 1: قاعدة ترتيب الصفات (Adjective Order Rule)
قاعدة ترتيب الصفات قبل الاسم بالترتيب القياسي العالمي.
القاعدة القياسية لترتيب الصفات قبل الأسماء (OSCM Rule):
عند استخدام صفات متعددة لوصف الملابس، نلتزم بالترتيب الإجباري التالي:
1. Opinion (الرأي) ➔ 2. Size (الحجم) ➔ 3. Color (اللون) ➔ 4. Material (المادة الصنع) + Noun (الاسم)
عند استخدام صفات متعددة لوصف الملابس، نلتزم بالترتيب الإجباري التالي:
1. Opinion (الرأي) ➔ 2. Size (الحجم) ➔ 3. Color (اللون) ➔ 4. Material (المادة الصنع) + Noun (الاسم)
| 1. Opinion (الرأي) | 2. Size (الحجم) | 3. Color (اللون) | 4. Material (المادة) | الاسم (Noun) |
|---|---|---|---|---|
| beautiful | long | red | silk | dress |
| nice | large | black | leather | jacket |
| smart | short | white | cotton | shirt |
⚠️ خطأ شذوذ ومصيدة اختبارات (Arabic L1 Pitfall):
في العربية نقول: "قميص قطني أحمر" (المادة ثم اللون)، لكن بالإنجليزية يجب أن يسبق اللون المادة دائماً!
خطأ: a cotton red shirt ❌
صواب: a red cotton shirt ✅
في العربية نقول: "قميص قطني أحمر" (المادة ثم اللون)، لكن بالإنجليزية يجب أن يسبق اللون المادة دائماً!
خطأ: a cotton red shirt ❌
صواب: a red cotton shirt ✅